vissi d'arte, vissi d'amore

После прихода Гитлера к власти, Вальтер Гропиус, директор Баухауса, вынужден был бежать в Англию. Три года работал он там в архитектурной фирме, а в 1937 году пришло приглашение из Гарварда. Гропиус не хотел оставлять Европу, вовсе был не уверен, что ему место в консервативном Бостоне, и Гарварду пришлось просить три раза. Истинно благородный Гропиус принял предложение при одном условии: его ближайший соратник Марсель Брейер тоже получит место на кафедре.
Нацисткий режим позволил Гропиусу забрать и вывести из Германии его мебель, архив и библиотеку, но не деньги. Поэтому, когда семья Гропиуса прибыла в Массачусетс, денег на покупку дома у них не было. Они решили поселиться в городке Линкольн, там находилась очень хорошая школа, куда Вальтер и Иза определили их дочку Ати. К счастью, нашлась одна светская богатая дама широкого кругозора, которая не только дала Гропиус участок земли для постройки дома в Линкольне, но еще и займ на $ 20,000. Интересно, что бюргеры Линкольна не только не были польщены новым соседством, а возмущались и протестовали как могли, и были страшно недовольны, что новый "уродливый" дом полностью нарушает очарование их городка.

Однако, дом был построен, Гропиус жил в нем до смерти, а дочка Ати отписала дом со всем содержимым в Общество Исторических Домов Новой Англии. И вот туда то мы и поехали, когда были в Бостоне.

( Read more... )

While married to Walt she'd met Werfel,
And he, too, was caught in her net.
He married her, but he was careful,
'Cause Alma was no Bernadette.



В отличии от Гропиуса, который совершенно не интересовался музыкой, Верфель музыку обожал.  Он даже стал просить Альму, чтобы она переложила на музыку его стихи, и являлся к ней чуть ли не каждый день, чтобы они вместе музицировали.  ( и вот до чего это довело )

The first one she married was Mahler,
Whose buddies all knew him as Gustav.
And each time he saw her he'd holler:
"Ach, that is the fraulein I moost have!"

Their marriage, however, was murder.
He'd scream to the heavens above,
"I'm writing Das Lied von der Erde,
And she only wants to make love!"


"
7-го ноября 1901 года в доме Берты Цукеркандель Альма познакомилась с Густавом Малером.  ( Звуки музыки )