![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Oct. 5th, 2016 11:21 am
Высадка в Нормандию
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fiona_gradyВ конце августа мы поехали в Нормандию и жили там в деревне населением в 70 человек, в доме XV-го века. На рассвете нас будили сначала петухи, а потом заутренний звон, после чего мы мирно переворачивались на другой бок и спокойно спали дальше: в деревне темно, тихо, все заботы оставляют. Но поближе к полудню мы все-таки садились в нашу машинку и выбирались на осмотр достопримечательностей и красот. Ехать надо было сначала по нашей деревне (одна улица), а потом через несколько других деревен.
Деревни все одинаковые: высокие каменные стены вокруг высоких домов из больших серых камней. С улицы не видно ничегошеньки, что происходит за стеной или во дворе. Мало того, дома повернуты на улицу не фасадами, а глухими стенами. Наш собственный дом был точно таким же, и мы уже знали, что за глухими воротами и высокой стеной будет идеальное хозяйство, сад, огород, амбар, а то и загон для домашнего скота. Любой дом в деревне это маленькая крепость, история у них такая.
Церковь в соседней деревне, ей тысяча лет. Стены как в крепости, окна высоко и узкие как бойницы. Кладбище, однако, пополняется новыми могилами, наверняка это прямые потомки тех, кто церковь когда-то построил.
Каждый день мы проезжаем мимо столбика около дороги. Это не просто столбик, а римский дорожный знак, до сих пор можно разобрать буквы и цифры. 43 год. Император Клавдий. По этой дороге легионы Клавдия шли к ЛаМаншу, чтобы захватить Англию.
Надо сказать, что года шли, империи падали и возникали, но войска продолжали топать по этой же дороге к ЛаМаншу и обратно с завидной регулярностью.
Поэтому первым делом мы едем в ближний город Байе, и там долго рассматриваем знаменитый Ковер из Байе, известный во всем мире, как Tapisserie de Bayeux. Только это не ковер и не гобелен, а вышивка на полотне длиной в 70 метров, где, как в комиксах, изображены сцены завоевания Англии Вильгельмом Завоевателем и Битвы под Гастингсом. Поверху есть пояснения на латыни. Все это дико интересно: все детали можно рассматривать часами: ладьи, доспехи, дворцы, и, главное, саму битву. Несколько лет назад кто-то постарался и весь ковер теперь можно смотреть как короткий мультик. La voila!
Едем мы и в город Руан. Во время Столетней Войны англичане форсировали ЛаМанш, захватили Нормандию. В Руане судили и казнили бедную Жанну. На месте, где ее сожгли, теперь стоит крест, а во время казни несчастной девушке крест в руки отказались дать. На площади казни вокруг полно кафе и магазинов, что мне показалось настолько тошнотворным, что даже фотографии я не сделала.
Но самым большим впечатлением оказался берег в городке Арроманш. Там 6го июня 1944 года снова высадились англичане, не для того, чтобы захватывать, а для того, чтобы освобождать Францию.
Уже в 1942 году английское командование поняло, что ни один порт на французской стороне ЛаМанша их армия взять не сможет. Все порты были укреплены и защищены немцами и с воды, и под водой, и с воздуха, и с суши. Ни одной другой бухты не было на всем побережье, и Черчилль заявил, что если бухты нет, ее надо будет построить. Два года разрабатывался проект искусственных бухт Малберри. Были разработаны и изготовлены огромные бетонные платформы со шлюзами. Буксиры перетянули из через ЛаМанш, а около берега в Арроманше их установили буквой "П", шлюзы были открыты, и платформы затонули, образуя бухту. Между платформами навели понтонные мосты и по ним поехала техника и пошла пехота.
Когда мы вышли на берег в Арроманше, то немедленно стало ясно, каким адом была вся эта высадка. Узкая полоска берега в низине, а в нескольких сотнях метров уже довольно крутые скалистые холмы, где были расположены немецкие батареи. Бетонные платформы и остатки понтонных мостов до сих пор в море.
И это, между прочим, вид прямо со склонов, неподалеку от немецких позиций.
Англичане построили бухту Малберри 1 на пляже в Арроманше (кодовое название "Золотой Пляж") за 6 часов, под прикрытием эсминцев и авиации.
Около Вьервиль-сюр-Мер (кодовое название "Пляж Омаха") высадились американцы. По ряду причин, американцам построить бухту Малберри 2 не удалось, их корабли вдалеке от берега вынуждены были высадить пехоту в баркасы.
В первый день высадки американцы на пляже Омаха потеряли под ураганным огнем немцев 4,500 человек.
Немецкие батареи тоже сохранились. К ним надо ехать по дороге в гору, и несмотря на то, что прошло 70 лет, они до сих пор устрашают.
Блиндажи врыты в гору, вокруг и сверху бетонные стены по 4-5 метров шириной. Гидравлическая система до сих пор работает. На некоторых стенах видны небольшие вмятины, это следы пушечных снарядов с эсминцев, они были для немецких блиндажей вроде комариных укусов, конечно. Только прямое попадание с воздуха уничтожило батарею, и это случилсоь только к концу следующего дня. Крыша блиндажа пробита, и жерло орудия отвалилось от пушки.
Все осталось как было: три дота, где стояли пушки, спереди - наблюдательный пункт (толщина бетона метров 6). Можно залезть по лесенке к смотровой щели, оттуда как на ладони видно море. И только жалко, что невозможно увидеть рожи этих немцев, когда они в свою смотровую щель увидали, как весь горизонт покрыт военными кораблями, а все небо - союзной авиацией.
Над берегом теперь разбиты кладбища с бесконечными рядами крестов и магендавидов. Вот они все: все эти Джонсоны, Гринберги, Гонзалесы, Петруччини. Из Калифорнии, из Нью Йорка, с ферм в Небраске, из шахт в Пенсильвании. Все переплыли огромный "набитый смертью" океан и погибли на пороге Франции. Мы там долго бродили, и я даже, было, всплакнула, какими молодыми были эти бесстрашные герои. Муж строго посмотрел: "Надо было спасать Европу, и не только от Гитлера. Если бы они не высадились, Сталин бы захватил Париж".
В Байе, столице Вильгельма Завоевателя, находится теперь кладбище английских солдат. Есть там и мемориал. На мемориале высечены слова на том же языке, что и на Ковре Байе - на латыни.
NOS A GULIEMO VICTI VICTORIM PATRIAM LIBERAVIMUS
Деревни все одинаковые: высокие каменные стены вокруг высоких домов из больших серых камней. С улицы не видно ничегошеньки, что происходит за стеной или во дворе. Мало того, дома повернуты на улицу не фасадами, а глухими стенами. Наш собственный дом был точно таким же, и мы уже знали, что за глухими воротами и высокой стеной будет идеальное хозяйство, сад, огород, амбар, а то и загон для домашнего скота. Любой дом в деревне это маленькая крепость, история у них такая.
Церковь в соседней деревне, ей тысяча лет. Стены как в крепости, окна высоко и узкие как бойницы. Кладбище, однако, пополняется новыми могилами, наверняка это прямые потомки тех, кто церковь когда-то построил.
Каждый день мы проезжаем мимо столбика около дороги. Это не просто столбик, а римский дорожный знак, до сих пор можно разобрать буквы и цифры. 43 год. Император Клавдий. По этой дороге легионы Клавдия шли к ЛаМаншу, чтобы захватить Англию.
Надо сказать, что года шли, империи падали и возникали, но войска продолжали топать по этой же дороге к ЛаМаншу и обратно с завидной регулярностью.
Поэтому первым делом мы едем в ближний город Байе, и там долго рассматриваем знаменитый Ковер из Байе, известный во всем мире, как Tapisserie de Bayeux. Только это не ковер и не гобелен, а вышивка на полотне длиной в 70 метров, где, как в комиксах, изображены сцены завоевания Англии Вильгельмом Завоевателем и Битвы под Гастингсом. Поверху есть пояснения на латыни. Все это дико интересно: все детали можно рассматривать часами: ладьи, доспехи, дворцы, и, главное, саму битву. Несколько лет назад кто-то постарался и весь ковер теперь можно смотреть как короткий мультик. La voila!
Едем мы и в город Руан. Во время Столетней Войны англичане форсировали ЛаМанш, захватили Нормандию. В Руане судили и казнили бедную Жанну. На месте, где ее сожгли, теперь стоит крест, а во время казни несчастной девушке крест в руки отказались дать. На площади казни вокруг полно кафе и магазинов, что мне показалось настолько тошнотворным, что даже фотографии я не сделала.
Но самым большим впечатлением оказался берег в городке Арроманш. Там 6го июня 1944 года снова высадились англичане, не для того, чтобы захватывать, а для того, чтобы освобождать Францию.
Уже в 1942 году английское командование поняло, что ни один порт на французской стороне ЛаМанша их армия взять не сможет. Все порты были укреплены и защищены немцами и с воды, и под водой, и с воздуха, и с суши. Ни одной другой бухты не было на всем побережье, и Черчилль заявил, что если бухты нет, ее надо будет построить. Два года разрабатывался проект искусственных бухт Малберри. Были разработаны и изготовлены огромные бетонные платформы со шлюзами. Буксиры перетянули из через ЛаМанш, а около берега в Арроманше их установили буквой "П", шлюзы были открыты, и платформы затонули, образуя бухту. Между платформами навели понтонные мосты и по ним поехала техника и пошла пехота.
Когда мы вышли на берег в Арроманше, то немедленно стало ясно, каким адом была вся эта высадка. Узкая полоска берега в низине, а в нескольких сотнях метров уже довольно крутые скалистые холмы, где были расположены немецкие батареи. Бетонные платформы и остатки понтонных мостов до сих пор в море.
И это, между прочим, вид прямо со склонов, неподалеку от немецких позиций.
Англичане построили бухту Малберри 1 на пляже в Арроманше (кодовое название "Золотой Пляж") за 6 часов, под прикрытием эсминцев и авиации.
Около Вьервиль-сюр-Мер (кодовое название "Пляж Омаха") высадились американцы. По ряду причин, американцам построить бухту Малберри 2 не удалось, их корабли вдалеке от берега вынуждены были высадить пехоту в баркасы.
В первый день высадки американцы на пляже Омаха потеряли под ураганным огнем немцев 4,500 человек.
Немецкие батареи тоже сохранились. К ним надо ехать по дороге в гору, и несмотря на то, что прошло 70 лет, они до сих пор устрашают.
Блиндажи врыты в гору, вокруг и сверху бетонные стены по 4-5 метров шириной. Гидравлическая система до сих пор работает. На некоторых стенах видны небольшие вмятины, это следы пушечных снарядов с эсминцев, они были для немецких блиндажей вроде комариных укусов, конечно. Только прямое попадание с воздуха уничтожило батарею, и это случилсоь только к концу следующего дня. Крыша блиндажа пробита, и жерло орудия отвалилось от пушки.
Все осталось как было: три дота, где стояли пушки, спереди - наблюдательный пункт (толщина бетона метров 6). Можно залезть по лесенке к смотровой щели, оттуда как на ладони видно море. И только жалко, что невозможно увидеть рожи этих немцев, когда они в свою смотровую щель увидали, как весь горизонт покрыт военными кораблями, а все небо - союзной авиацией.
Над берегом теперь разбиты кладбища с бесконечными рядами крестов и магендавидов. Вот они все: все эти Джонсоны, Гринберги, Гонзалесы, Петруччини. Из Калифорнии, из Нью Йорка, с ферм в Небраске, из шахт в Пенсильвании. Все переплыли огромный "набитый смертью" океан и погибли на пороге Франции. Мы там долго бродили, и я даже, было, всплакнула, какими молодыми были эти бесстрашные герои. Муж строго посмотрел: "Надо было спасать Европу, и не только от Гитлера. Если бы они не высадились, Сталин бы захватил Париж".
В Байе, столице Вильгельма Завоевателя, находится теперь кладбище английских солдат. Есть там и мемориал. На мемориале высечены слова на том же языке, что и на Ковре Байе - на латыни.
NOS A GULIEMO VICTI VICTORIM PATRIAM LIBERAVIMUS
no subject