At home with Martha and George

[fiona_grady]

Last week, we entered a small independent theater to see yet another production of "Who's Afraid of Virginia Woolf". Everything was set up in a room, in front of a fireplace, with all the chairs lined against the walls.  We were literally in their living room, within a foot or two away from the four actors, having to shift a bit when they lunged at each other.

I have seen many productions of Albee's play, some that are world-famous, but none has ever affected me quite that much.  When the audience is so close, the actors cannot relax or slack even for a second: the power and the energy were palatable, and the effect was nearly combustible.

Often, the two secondary characters - Honey and Nick - are easily forgettable, serving only as punching bags for Martha and George's marital and martial games.  In this production, both were memorable, especially Nick.  The actor created a portrait of a young, ambitious and calculating social climber, who thinks that he can somehow win at this game, and in the end, when he is totally degraded, I suddenly felt a tremendous satisfaction.

Ever since seeing it, I keep raving about it, and all my friends are suggesting that we go together, again.

Ah, my dears, some thrills should only be experienced once.  

Comments

[l-sylvanas.livejournal.com]

Оооо!

Как бы я хотела это увидеть! Хотя не знаю, если честно, хватило ли бы душевных сил: мне и в жизни что-то хватает этих спектаклей )). Ну да в том и суть, так что хватило бы.

[fiona-grady.livejournal.com]

Интересно, что некоторые прямо так вот и сказали: дома этого хватает. И не пошли.
Но вы бы, конечно, насладились, я уверена!

[l-sylvanas.livejournal.com]

Для меня подобная постановка была бы особенно важна, потому что ведь в каждом почти браке так (ну, так, не так... по большому счету -- очень часто примерно так), а между тем все друг перед другом, даже порой перед близкими друзьями, держат фасад. (Там же, кажется, и начинается же с того, что они возвращаются из гостей?) Поэтому как раз оказаться в одной комнате именно с Мартой и Джорджем, как бы у них в гостях, - это особенно важно, мне кажется, для интерпретации этой пьесы.

[fiona-grady.livejournal.com]

Как раз для Марты и Джорджда очень важна публика: все эти игры и служат им катарсисом, и возбуждают. Если бы молодая парочка не подвалила, они бы перебросились парой колких фраз, как часто бывает, когда люди поздно пришли из гостей и устали, да, может, и отправились бы спать. Но появление новых жертв их дико возбудило. (и в этом смысле, театральная публика, которая на этой постановке сидит просто рядом с ними, тоже отчасти участвует во всем этом деле)