Profile

fiona_grady: (Default)
fiona_grady

April 2023

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 29
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

Feb. 26th, 2011

fiona_grady: (Default)
Много лет назад пожаловалась я подруге, что сплю очень плохо, а она тут же спрашивает: "А ты что перед сном читаешь?"

- Вчера читала "Поэму без героя", гордо отвечаю я.

- Да ты что? Так вообще не заснешь никогда!  Давай Пушкина начинай читать и сразу будешь спать сном праведников.

Ну, в общем, она была права.  Если читать Пушкина, то все встает на свои места, конечно.  И надо бы этот совет помнить, а не читать Ховарда Джекобсона, а потом ворочаться то рассвета.

Опять пожаловалась той же умной подруге. 

- Что?!!", кричит она. "Да ведь все его книги про тебя! Ясно дело, что не спишь.  Беги обратно Пушкина доставай."

Про меня?  Книги Джекобсона про меня?  А я-то думала, что про меня это стихи какие-нибудь, желательно про красавиц неотразимых.  Но она права, конечно.  Да, про меня.  Одно утешение, что Джекобсон за эти книги "про меня" получил Букеровскую Премию.  Эх-ма!
Page generated Jul. 21st, 2025 04:38 am
Powered by Dreamwidth Studios