Profile

fiona_grady: (Default)
fiona_grady

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
1718 1920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
fiona_grady: (Default)
 Overheard during an intermission at a classical music concert:  a couple discussing today's shooting in Alexandria.

Wife:  But who was the shooter?

Husband:  A liberal extremist.
fiona_grady: (Default)
 One of our friends, let's call him Andy, lives in a very respectable town just outside of the Big City.  Down the street from Andy's house, there is a huge tacky McMansion: the husband is almost always home, the wife doesn't work, the kids are brats, they own big expensive cars, and are always doing improvements on the house.   It is rumored that the guy who lives there is a made man but he never bothers anybody and Andy pays no attention to the gossip mill.

Last summer, there is some plastering going on at the McMansion.  The workers  dump all the plaster into the gutter: it is dangerous and illegal but no inspector or policeman ever shows up to issue a citation.   That summer Andy got a brand new car, and he was not amused to come home and find his car decorated with many impressions of little hands.  Obviously, the neighbor's kids have dunked their hands into the plaster and then proceeded to press them onto the car's sides and windows.  By the time Andy got home, the plaster had set and he had to take it to a body shop to remove.  The detailing cost $ 250, and Andy was, shall we say, perturbed.

Thus, in spite of his wife's protests, he marched to the neighbor's door.  The man was not home but the wife was.  Andy told her that his car had plaster marks all over, and she immediately and aggressively countered:

- "And you think my kids did it?"

Something in her voice made Andy back dial a little

- "No,", he said politely, "I don't think your kids did it' (in his mind he thought: I KNOW they did it because I could see the trail of foot steps leading from your house to my car and back).  But I see that you have some plastering done in your house and the workers do not bother to clean the plaster.  Maybe you can ask them not to dump it onto the street anymore, as it is dangerous and unsightly."

The wife huffed and closed the door, and that was the end of it.

Except it was not.

The following morning, at 5:30 AM, the door bell rang at Andy's house.  When, bleary-eyed, he opened the door, he saw a city inspector standing there.  The inspector said:

- " We received a complaint that the wiring in your kitchen was done without permit and not according to code"

Andy said:

- "The wiring in my kitchen was done 10 years ago with a proper permit, would you like to see it?"

The inspector smirked and said slowly but distinctly:

- "No, I would not like to see it. But I hear that you have a little problem with your neighbor?  You see to it that it stops".
 

fiona_grady: (Default)
 Рядом с нашим домом проходил какой то марш ветеранов сегодня.  Марш кончился, но ветераны не расходились, а заняли столики и скамейки в соседнем парке по случаю хорошей погоды.  Один из них присел на скамейку, где сидела я, и мы немного пообщались.

Он мне откровенно сказал, что опасался приехать к нам в Большой Город.  

- У вас тут преступники, грабежи, убийства...

- Браток, говорю я, ты ведь в Афгане два срока отбарабанил, тебе ли бояться преступников?

На что ветеран на меня посмотрел с сожалением:

- Подруга, у нас в Афгане была монтировка, а тут у вас власти людям простой наган не разрешают купить, не то что носить с собой.  Не нравится мне у вас, неуютно.  А ты-то как здесь справляешься?  Может, переедешь к нам в Миссури, где у всех нормальных людей винтовки, и они живут в укрепленных  compounds.



fiona_grady: (fiona)
Наш штат на грани банкротства, и город наш недалеко от того же.  Зато в области убийств мы на первом месте, причем не выпускаем это переходящее красное знамя из рук уже несколько лет подряд.  Это присказка.

Я познакомилась с очень симпатичной парочкой, владельцами бутика безумно дорогой одежды на самой нашей дорогой улице.  У них там наиболее ходовой товар это какие-то пуховые куртки и пальто, которые на вид мало чем отличаются от тех, в которых я за покупками езжу.  Но стоят  почему-то чуть не тысячу долларов, и их вырывают с руками.  К моему удивлению, практически все покупатели этих курток  - негры из бедных районов.  По рассказам хозяев, покупатели приносят в кармане горсть скомканных сторублевок, и ими расплачиваются, не торгуясь.

Магазин недалеко от моего дома, и иногда я иду мимо и к ним заглядываю.  Вот вчера тоже заглянула, а они там сидят печальные и озабоченные.  Наш муниципалетет дорогой, который день и ночь голову ломает как бы еще вытянуть у граждан деньжат, чтобы тут же их снова разворовать, прислал во все магазины циркуляр.  С 1го февраля на каждый полиэтиленовый или бумажный пакет, который магазин выдает покупателю, будет налог в размер 7 центов.  Показали мне и кипу бумаг, которые надо будет теперь заполнять на все эти пакеты: где купил, почем, сколько пакетов.  Кому продал, сколько пакетов дал, сколько осталось в наличии...

- "Ну и что теперь делать будете?", спрашиваю

Они мне отвечают, что решили заказать специальные пакеты из какого то материала, которые не пластик и не бумага. Они не дешевые, но выйдет дешевле, чем платить и за мешки и за налоги, да еще и бумажки заполнять.

Но вообще, они не знают, сколько еще продержатся в магазине.

- Как!" , ужасаюсь я, "ведь дела так хорошо идут".

"Очевидно ненадолго", со вздохом отвечает хозяйка, ' у нас каждую неделю лучших покупателей убивают"
fiona_grady: (fiona)
Мы живем в многоэтажном доме на тихой улице, вроде в фешенебельной части города.  Пару недель назад всем жильцам сообщили, что в доме было происшествие: несколько квартир было взломано и там похитили вещи.  Грабитель, как туманно было написано в письме, был некто "an authorized visitor".  При выходе из дома грабителя уже ждала полиция, которую вызвал  швейцар.

There goes the neighborhood )
Nov. 10th, 2015 07:31 pm

Vox populi

fiona_grady: (I could have danced all night)

Днем в метро безлюдно, и в вагоне едут только несколько человек.  На какой-то остановке вваливается немолодой негр в подпитии, он настроен добродушно и хочет дружить.  На меня, к счастью, он никакого внимания не обращает, а прямиком идет к скамейке, где сидит молодая негритянка, по виду студентка старшего курса.

"Hey, sugar, you are pretty", кричит ей пьянчуга.

Но она страшно недовольна, смерила его стальным взглядом и отвернулась.

"Baby, don't be unfriendly, you're pretty, give me your number!", не унимается мужик.

Тогда она ему резко и строго неожиданно говорит:

"I am a lesbian".

- "You are a what? What's that even mean?", (наверняка придуривается пьяница).

"That means, I am not interested in men. I like women", чеканит студентка.

На это пьяница неожиданно воодушевленно орет:

"I like women too!  Now, baby, give me your number!"

fiona_grady: (fiona)
Еду в лифте в нашем доме, на каком-то этаже входит дядечка, весьма приличный.  Спрашивает, как водится:

- " Are you going down?"

Я ему шутливо отвечаю:

- "That's where we're all going, eventually".

Вместо улыбки, дядечка вдруг с жаром мне выдает:

" Да да!  Все катится черт знает куда!  Конца не видно, и то ли еще будет!  Но что нам остается делать, ведь мы ни на что не можем повлиять, приходится только заботиться о своих делах. Ну и молиться, наверное".

Насчет последнего, не уверена, но в остальном Вольтер бы был доволен.

 
fiona_grady: (fiona)

Новости такие, что без поллитры не обойтись.

Забежала в магазин, схватила водку, тут вспомнила, что дома масла нет.  Захватила и пачку масла заодно и бегом в кассу.  А там кассир молодой, хорошенький такой и смышленный.  Я ему:  "у меня только два предмета: водка и масло".

А он мне, с пониманием:

- "That's really all you need".

fiona_grady: (fiona)
На соседней, очень фешенебельной, улице есть квартира на продажу, ценой поболе миллиона, я думаю. На прошлой неделе там был большой переполох, все гудели, и слухи доползли и до нас.

Агент показывал квартиру потенциальной покупательнице; почему-то он не распознал, что так называемая покупательница на самом деле бездомная бомжиха. Предпреимчивая "покупательница" куда-то услала агента на минутку, а за эту минутку сама успела раздеться и вскочить в мраморную ванну, где и стала плескаться.

Когда агент вернулся, он понял, что одному ему не справиться. На помощь прибежал швейцар. Все ворвались в ванную. Бомжиха спокойно плавала в пене, сказала, что ополоснется и выйдет. И вышла, да. Только там было лишь одно крошечное полотенчико для рук, и вот им-то она долго и тщательно вытиралась с полностью открытой дверью.

Уж не знаю, каким надо быть дебилом, чтобы не понять, что это бездомный, а еще каким надо быть непрофессиональным, чтобы оставить чужую квартиру без присмотра.

Впрочем, я сама подозреваю, что пока у нас в доме идет ремонт, дорогие мексиканцы там тоже ванны принимают. Есть у меня кое-какие улики, увы. Ха.
fiona_grady: (I could have danced all night)
Overheard yesterday:

In front of a beautiful painting of masked men seemingly lost in the wilderness of an ethereal forest, an artsy type girl discovers that the artist is a woman. Astonished, she turns to her companion:

-"If the artist is a woman, why does she have male characters in her work?!"
fiona_grady: (fiona)
Одна знакомая переехала из своего отдаленного пригорода в домик неподалеку от нас. Небольшой такой викторианский домик, всего-то три этажа, стоит на тихой городской уличке, назовем ее условно Cashtor Street. Оказывается, уже много десятков лет на Cashtor Street устраивают любимое американское народное развлечение: block party. Знакомая шлет мне открыточку: приходи, мол, дорогая, выпьем и закусим и познакомимся с соседями.
Ну как обычно проходит block party? - Улицу перегораживают, ставят складные столы, вокруг ставят складные стулья, на столах ставят угощение сосиски, пиво, чипсы. Все в хорошем настроении, едят, пьют, дети бегают вокруг и орут. Надо ли говорить, что я такие мероприятия избегаю!
Но знакомую надо было все-таки уважить; она честно сказала, что никого пока не знает, и хочет познакомиться и подружиться с новыми соседями в своем новом районе.
В общем, иду я на Cashtor Street, и там все как у всех: улица перегорожена, столы стоят со стульями. У моей знакомой на столе виниловая скатерка и поднос с сосисками, и какие-то бутылки с вином. Эх.
А все абсолютно другие столы покрыты настоящими скатертями, на них стоят корзины с цветами из лучших цветочных магазинов нашего города, канделябры зажжены, серебряные этажерки с едой, у некоторых официанты в форме подносят и обслуживают гостей. Целые батареи роскошных бутылок стоят на маленьких столиках рядом с большим столом, и там стоит бармен в кителе. На деревьях развешаны фонарики, играет оркестр, все разнаряжены в пух и прах, черт знает что!
их нравы )
fiona_grady: (fiona)
Сегодня разговорилась с одним дядькой средних лет. У него на футболке на иврите было написано "Монреальский университет", а я прочла вслух. Ну туда-сюда, разговор завязался. Он посетовал, что, вот, купил огромный дом на гектаре земли в одном очень шикарном, но отдаленном районе, но там, оказывается, осталось совсем мало евреев. Синагоги все позакрывались, нету больше общины, не с кем словом перемолвиться, ему там одиноко. Кроме того, полный абзац с едой: ни тебе бубличков, ни салями, ни локса!!!

Ну и в таком роде, несколько минут.

И все бы ничего, если бы не одно обстоятельство. Дядька был негр.
fiona_grady: (fiona)
Еду я в метро на днях, а прямо напротив сидит девушка, по виду либо китаянка, либо кореянка. На коленях у нее блокнот, и в нем явно какие-то вопросы, типа анкеты, и заметки и комментарии. В руке она держит телефон, как микрофон, и в него отчаянно орет пронзительным голосом на весь вагон.

- And have you met this person?

- And is this person nice?

Послушала, покивала головой, и задала самый главный вопрос:

- And is this person Jewish?
fiona_grady: (fiona)
Наша дочь перебралась в город Бостон, но и там продолжает работать официанткой, ну по крайней мере до начала учебного года (будем надеяться...).

Так вот. В ресторане нарядная толпа девушек и дамочек заняла пару столов и проводят baby shower. А у стойки бара уже несколько часов сидит дедушка один, у которого в больнице неподалеку внуку делают операцию на открытом сердце.

Дедуля подзывает нашу красавицу: "Девушка, ты эти столы обслуживаешь, где baby shower? Какой там счет?"

Счет был тысячи на полторы.

"Ты этот счет мне дай, я его оплачу. Зачем молодой мамочке эти заботы, пусть наслаждается в такой прекрасный день, и пусть ребеночек здоровым будет. А тебе, доченька, вот от меня лично сотенка, и будь здорова. А им ты не выдавай меня, не хочу, чтобы они знали, что я заплатил".

И так и было. Когда пришло время платить счет, Г. сказала ошеломленным девушкам, что добрый ангел все оплатил и желает им всем счастья и здоровья. Что было встречено восторгом и растрогаными слезами. Впрочем, и у меня была такая же реакция.
fiona_grady: (fiona)
В самом центре Тель-Авива есть замечательная булочная, и в за полчаса до закрытия там две буханки продают за цену одной. Ну вот бегу я туда, а там уже толпа стоит аж на улице. Пристроилась я в хвост, и тут началось. Люди подходят и спрашивают:

-"А что тут?"

Одна дамочка веселая отвечает: "О, тут то, что бывает только заграницей: тут люди в очереди стоят".

Действительно, люди стоят, никто не лезет вперед, но все с тоской смотрят за стекло, где счастливчики, которые первые успели, хватают самые лакомые батоны. И тут я вижу с недоумением, что они хватают не по два, а по шесть, а то и по десять. И как последняя дура, я спрашиваю громко:

- "А чего это они столько набирают, ведь каждый день такая распродажа?"

На что ВСЯ абсолютно очередь хором и в ужасе мне закричала:

"Пасха! ПАСХА!!!"
fiona_grady: (It's all about me!)
БОльшая часть американцев выросли в деревне, т.е. не в городе. Кроме того, они почти всегда росли в своей отдельной комнате, да еще и со своей собственной ванной, своим личным телевизором, компьютером и телефоном. И машиной.

И поэтому эти ИДИОТЫ ДЕРЕВЕНСКИЕ совершенно не умеют себя вести в городе, куда они каким-то образом пролезли, лимита чертова! Потому-то они, когда идут по многолюдным городским улицам, норовят идти по середине тротуара, неспеша проверяя свой ФБ ебаный в телефон, и их ни справа ни слева не обойти гражданам, которые бегут на работу.

И поэтому они к кафе или ресторане так громко орут; привыкли там со своего этажа индивидуального орать вниз: "Ма, обед готов? Ты мои футболки постирала?"

И, наконец, поэтому они вообще не понимают концепцию поведения в общественном транспорте, и прутся в набитый вагон метро с огромным рюкзаком за плечами, который занимает место человека, и которым они заезжают по мордам тем, кто имеет несчастье сидеть.

Милые, дорогие, скорее уезжайте обратно на свои выселки! Меньше народа - больше кислорода.
fiona_grady: (fiona)
Вышли вечером погулять с собакой, и увидали вдруг на соседнем особняке огромный зеленый флаг с полумесяцем, а особняк окружен высокой оградой, которой еще вчера не было.
 - "Черт побери!", сокрушаюсь я, "только этого нам здесь не хватало!"
- "Ничего", утешает меня муж, "наверное консульство какое нибудь.  Зато теперь полиция будет дежурить, будет безопасно".

Можно подумать, что раньше было опасно, думаю я. А вот теперь-то, кто знает!
Вот в таких невеселых думах, и злобно озираясь на зеленое знамя Пророка, мы бредем домой.  А в вестибюле нас ждет сообщение:
"Уважаемые граждане, на нашей улице завтра будут снимать художественный фильм. Извините за неудобство, шум, и отсутствие стоянок для машин".

Никогда мне кинематограф был так не мил, как сегодня!
fiona_grady: (fiona)
У нас в самом центре города - огромный парк, где проводят концерты и фестивали, и где толкется днем несколько тысяч человек. И вот сегодня возле самой главной скульптуры играл классический квартет, прямо вот так - среди скамеек и клумб. А на скамейке ровно перед ними сидели молодой человек и девушка. И когда играли последнюю часть, молодой человек вдруг вскочил, потом встал на колено и вытащил из кармана колечко.
Все, конечно, захлопали, заулюлюкали и завизжали. Девушка зарделась и сказала "Да".

А вы бы что сделали?
fiona_grady: (fiona)
Сегодня утром в автобусе какая-то тетка оживленно рассказывала по мобильнику о том, как она летела в самолете, понравилась пассажиру рядом с ней, они разговорились, а потом ей долго-долго руку жал, наклонился и ее ПОЦЕЛОВАЛ! Все это в деталях и взахлеб.  И с придыханием, бедная.  Немолодая такая уже, вид акулы корпоротивной. И не забыла упомянуть, что они летели в Бизнесс Класс, и что на нем были надеты красивые и дорогие туфли.

Все в автобусе делали вид, что занимаются своими делами, а на самом деле с интересом слушали.  Впрочем, не слушать было невозможно, она не особо понижала голос.

Почему-то стало ее ужасно жалко.
Page generated Sep. 25th, 2017 04:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios