Profile

fiona_grady: (Default)
fiona_grady

July 2017

S M T W T F S
      1
23456 78
910 1112131415
1617 181920 2122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
fiona_grady: (fiona)


Как это было! Как совпало
Война, беда, мечта и юность...



Эх.
fiona_grady: (fiona)
Как я уже написала, на прошлой неделе мы ездили в Мичиган, посетить Дом Сааринена в Кранбруке.
Кроме этого дома, мы также посетили дом моей дорогой подруги Танечки ([livejournal.com profile] bagira), где с удовольствием потискали ее красавчиков сыночков, и только жалко, что так мало!

А еще мы с утра пораньше побежали в Музей Кранбрук, чтобы посмотреть на выставку "Hippie Modernism: the Struggle for Utopia".  Там мы долго ходили, держась за руки, вглядываясь в работы на стенах, в артефакты и в фотографии, и выйдя, честно сказали чуть ли не в унисон:

- "С одной стороны, очень грустно и  слезы наворачиваются, потому что это наша молодость, с другой стороны - какое счастье, что наши дети ничего про это не знают".

Конечно, по молодости лет мы застали только самый конец, но все таки я прекрасно помню весь этот бесконечный карнавал, когда все выглядели будто только что с репетиции "Jesus Christ Superstar"



long time passing )
fiona_grady: (fiona)
На прошлой неделе мы были в Бостоне, навещали нашу дочь, а также совершили небольшое сентиментальное путешествие по явкам молодости моего мужа: вот общага, где он жил, а вот ресторан, где он посуду мыл, а вот подьезд, где жили дружки и т.д.

И вот сидим мы и выпиваем с некоторыми из этих самых дружков (теперь изрядно поседевших), как вдруг стали сыпаться сообщения: открывайте, мол, сегодняшнюю газету на интернете, обалдеете.

Оказывается, хоть и поседевшие и постаревшие, и муж и дружки оказались вполне узнаваемы, даже через 40 лет. И именно их фотография украсила целую подборку студенческой жизни в Бостоне за последние полвека.
преданья старины глубокой... )
fiona_grady: (fiona)
Очень много лет назад, в самом начале 90х годов, я наняла ассистента на работу. Звали его Янис: высокий, спокойный красавец, латыш из Риги. Я к нему обратилась сперва по-русски, но он сказал, что по-русски не говорит. Ну я не настаивала, конечно, хотя мне это претит: язык ни в чем не виноват.

Ну ладно, в какой то момент он взял отпуск, чтобы поехать в родную Ригу, отпуск аж на три недели. Через две недели, в понедельник открывается дверь, и входит наш Янис. Вообще он был парень очень сдержанный, но тут он буквально в три прыжка долетел до моего стола и заключил меня в обьятия. Мало того: на чистом русском языке он мне сказал:

"Как я рад вернуться! Слушай, там ведь настоящий фашизм начался, я поменял билет, не мог больше все это видеть и слышать".

Ну вот я читаю в сети высказывания людей, которые мне раньше казались приличными. А там самый настоящий фашизм. Но прошло больше, чем две недели, а никто из них не пришел в сознание пока.
fiona_grady: (fiona)
Наши маленькие израильские кузены были самыми настоящими дикарями: они носились по дому, орали, все хватали, слова "нет" не понимали. Когда их привозили в гости, мы были от них в ужасе, несмотря на то, что сами были тогда тоже детьми, хоть и постарше. Но вот, их отец - наш дядя, получил очень хорошую работу в Южной Африке, и они все туда отбыли. Через год вся семья приехала на Пасху, и мы наших кузенов не узнали: они стали говоритъ тихо и вежливо, употреблять слова "спасибо - пожалуйста", уже не носились больше как оголтелые, и вообще стали паиньками. И мы годами думали, что все-таки вот как важно иметь хороший пример: в Южной Африке, наверное, были очень приличные детки, и наши тоже подтянулись. Бытие определяет сознание.

А вот на прошлой неделе, через почти 40 лет, один из кузенов нам рассказал, что когда он только попал в школу в Йоханнесбурге, он сначала стал шалить. Ни с того ни с сего учитель говорит: "Дети, я забыл принести линейку, кто мне может отдолжить?" Тут же все директорские подлизы потянули вверх руки с линейками. Учитель взял первую же линейку, вызвал нашего кузена к доске, и набил его по попе.

С тех пор он шалить перестал.

Битие определяет сознание.
fiona_grady: (fiona)
Я уже однажды писала про моего дружка детства Павлика Глобу.
http://fiona-grady.livejournal.com/112621.html

А теперь его предсказания передают по Би Би Си: http://www.bbc.com/news/blogs-news-from-elsewhere-30494929

Скоро там будут брать интервью и с парикмахершей Жанной тоже, как видно.
fiona_grady: (It's all about me!)
Накануне Дня Благодарения всегда вспоминаю эту историю.
Мы уже отучились и живем в метрополисе, а наши ближайшие друзья пишут доктораты в Мичигане, а живут не на кампусе, а в селе Немерове, в деревенском домике, рядом с лесом.
Ну вот приезжаем мы туда на День Благодарения, ужасно холодно, даже снег уже лежит, и по этому поводу я выхожу погулять в своей новой шубе. А тут выходит из соседней избы маленькая девочка и мне озабоченно говорит:

-"Ты, это, давай домой иди обратно, и уж точно к лесу не приближайся. Потому что Daddy is hunting for deer from the second floor window and he can make a mistake"
fiona_grady: (fiona)
Хохочу как в цирке.  В последний раз так смеялась, когда читала полезные советы из "Книги о Вкусной и Здоровой Пище"

пионер
Aug. 5th, 2013 11:13 am

Туман

fiona_grady: (moi)

Вчера ночью напала случайно на страничку интернета нашего пионерского лагеря.  Долго рассматривала черно-белые фотографии, читала имена, которые были, вроде, знакомыми.  Все было как в дымке, всплывало в памяти еле-еле, черты проявлялись как будто в старой проявке фотографий, когда вдруг в корытце раствора выплывали образы. Все дружбы, все обиды, все влюбленности, все приключения -  и  Н- И -Ч- Е -Г- О.

Были там и страницы встреч: 20 лет, 30 лет, 40 лет спустя.  Никого не смогла опознать, хотя вглядывалась со всех сил.

В изумительном стихотворении Рильке "Орфей и Эвридика", ушедшая в загробный мир Эвридика, не помнит жизни на Земле и не узнает Орфея;

"И когда
Oстановился шедший с нею рядом
И скорбно произнес "Он обернулся!",
Она спросила безразлично: "Кто?
"

fiona_grady: (fiona)
One cold Saturday night, back in 1981, the faithful braved the wind and trekked down to the heart of the South Side, 43rd Street and Martin Luther King Drive. All who know Chicago, would also recognize that there was more than just the weather to brave in those parts at the time. But Muddy Waters was playing Checkerboard Lounge that night, and it was worth the trip.

The original lounge was small and decrepit, it barely sat 30 people and had standing room for maybe 30 more, yet the choicest table right in front of the stage was being kept empty when the first set started. In the middle of the set, a group of people was ushered into the club, and the rest is history.

effing unbelievable )
fiona_grady: (Default)
Природа с ума посходила, как видно: у нас тут тюльпаны лезут из земли что есть сил, а в Иерусалиме зато снег идет! И хоть снега совсем немного, там страшный переполох: школы закрыли, движение еле движется, можно подумать и впрямь стихийное бедствие какое.

А вот в незапамятные времена,  а именно в 1972 году, правда был страшный снегопад, все завалило настолько, что молоко и хлеб не смогли доставить в магазины, и жителям сообщили, что армейские бронетранспортеры привезут необходимые товары к полицейским участкам в каждом районе, и там можно будет купить.

А родители очень волновались за их знакомую, пожилую даму белогвардейского разлива, она была вдовой, жила одна; как она там во время этих бедствий стихийных.  Позвонили Розе Николаевне, а она своим незабвенным голосом дореволюционным, грассируя отвечает в трубку, что все в порядке, потому что:

"В околоток привезли две подводы с продовольствием".
fiona_grady: (Default)
По интернету гуляет много разных легенд, но некоторые начали свое существование еще до создания интернета,  а с интернетом просто укрепились в сознании и даже попали в Википедию.  То есть, уже практически стали былью. 

Есть популярная легенда про Марию Вениаминовну Юдину и Сталина. Сталин, якобы, слушал по радио 23-ий фортепьянный концерт Моцарта в исполнении Юдиной, рыдал от восторга, и попросил, чтобы ему привезли пластинку. А пластинки не было, это была живая трансляция. Ну вот ночью собрали всех музыкантов, растолкали Юдину, привезли в студию, сыграли, записали, и на следущий день у вождя на патефоне играла пластиночка заветная. Увы, это всего лишь легенда.

доверяй, но проверяй! )
fiona_grady: (Default)
Арам Ильич Хачатурян говорил по-русски без малейшего армянского акцента, только очень сильно шепелявил.  На репетиции своих произведений он приходил с целой свитой, но вел себя корректно, даже к молодым музыкантам, и даже к молодым дарованиям обращался на "вы". Однако, место свое в музыкальном мире он знал твердо.

Большой Симфонический Оркестр Радио (БСО) записывает новую симфонию Хачатуряна для трансляции.  Ноты еще не отпечатаны, рукописные копии стоят на пультах, и надо все время останавливаться и проверять, те ли ноты записаны.  Конечно, это не в первый раз; Хачатуряна все время записывают, он ведь и Народный и Заслуженный, но каждый раз концертмейстер оркестра Михаил Черняховский проделывает один и тот же номер. В какой-то момент он вскакивает и говорит:

-Арам Ильич! Ну что за безобразие: всякую дребедень - Листа, там, или Брамса мы играем по напечатаным нотам, а ваши великие произведения - по рукописным!

Безо всякой тени иронии, Хачатурян скорбно кивает головой и говорит успокоительно:

- Ну что поделать, Миша. Это все ГосЛитМузФонд. Экономят.  Все претензии - к ним, друзья мои"
fiona_grady: (Default)
В моем детстве на улице Салладина на первых этажах величественных колониальных домов - кафе и магазины. В кафе сидят только мужчины, они тянут наргилу, попивают медленно кофе из крошечных чашечек, играют лениво в нарды, курят сигареты и никуда не торопятся.  Изо всех кафе несется одна и та же заунывная арабская музыка, и некоторые раскачиваются ей в такт.  Почти в каждой витрине - выгоревший и отчасти засиженный мухами портрет Насера.  Он уже давно почил в бозе, а на портретах он - красавчик с усиками, и иногда сзади него реют боевые самолеты.  Но это не мешает нам с мамой подниматься мимо магазинов и кафе по красивой мраморной лестнице в мастерскую к портному Мусе, который шьет нам платья очень задешево.  У него тоже прямо над швейной машинкой висит портрет Насера, а по радио у него та же самая музыка.  Сколько бы не шла примерка, музыка не кончается, бесконечная песня висит в воздухе как зной, и  там, кажется, только одно слово  - "хабиби".  То есть, любимый.

Мы уже знаем, конечно, что это поет певица Умм Культум, Нильский Соловей.  Каждый четверг из Каира идет прямая трансляция ее концертов, а после ее смерти оттуда крутят записи.  Ее концерты шли несколько часов, и на это время арабский мир замирал. В каждом доме, в каждом кафе радио было настроено на одну и ту же волну, и вот оркестр начинает с бубнами и флейтами, а потом заунывно вступают скрипки,  и наконец лютня (арабская лютня, под названием уд), и тут раздается низкий голос Умм Культум, и уже до вечера не прекратится. 
а вот и она сама... )

fiona_grady: (fiona)
Дискуссия у     [livejournal.com profile] mamaracha     ( http://mamaracha.livejournal.com/70535.html   все бушует, уже вторые сутки. Не могу сказать ничего дельного про то, как из детей выбивать хорошие оценки, но могу рассказать про то, как именно надо поощрять Юные Дарования.

Мой брат решил, что будет кинорежиссером.  Поступил на кино-факультет, учится там, в то же время работает на каких-то работах, как все студенты, все как у всех.  Вот в конце первого курса он делает свой первый студенческий фильмик, всего 3 минуты, и приносит домой - показать родителям.  Все торжественно садятся перед телевизором, надевают очки, включают, смотрят.

На второй минуте, наша мама встает с дивана и идет к буфету - ставить туда тарелки со стола, которыми она довольно громко гремит.  Когда фильм кончается, она подходит к моему брату и говорит:

-Ну вот что, милый. Не можешь ты и учиться и работать, ты должен все время и все силы посвятить искусству.   Я тебя снимаю с работы, и буду тебе материально помогать.  Но если через год ты не принесешь сюда настоящий, художественный, фильм - уходи с кино-факультета, тебе там, значит, не место.  Переходи на что-нибудь реальное, что принесет тебе хлеб.

Служба Аполлону - это огромная, постоянная работа.  Там не место дурацким сентенциям, что надо поощрять бездарность, а то у бедного горе-художника пострадает само-оценка.  С самого начала установка там на жесткую, беспощадную критику, на адский труд, на железную дисциплину.  И тогда зрителям, читателям, слушателям будет казаться, что это сама Муза надиктовала, наиграла своей дудочкой.  В семье, где служба музам - не в первом поколении, и где мать сама была Музой многих творцов, не может быть другого подхода.

Посткриптум: фильмы моего брата уже много лет подряд получают международные призы, а на церемонии вручения Призов Академии, он сказал: "Этот свой первый приз за Лучший Фильм я посвящаю своим родителям, которые научили меня, что значит быть художником, а также что значит жить в Искусстве и ради Искусства".
fiona_grady: (Default)
Тридцать лет назад (господи, неужели действительно тридцать!) я жила в убогой студенческой квартире, где не было ни телевизора ни радио.  Холодным декабрьским днем еду я в нью-йоркском метро в университет.  В вагоне почти нет людей, но прямо напротив меня сидит парень с газетой в руках.  На первой странице - огромная фотография Джона Леннона и огромными же буквами написано Ex Beatle Shot.

Я вскакиваю и срывающимся голосом спрашиваю парня:

- Что, это правда? Его убили?

А он только кивает мне, и я вижу, что он плачет.
fiona_grady: (Default)
По следам записи у подруги [livejournal.com profile] zinaida_s  я тут тоже кое-что вспомнила.

У нас в Германии есть приятель, он наш ровесник.  Будучи студентом, он путешествовал по Европе автостопом, и вот где-то во Франции остановил попутную машину.  За рулем сидел какой-то француз, по виду фермер, и они завели разговор на ломаном английском языке:

- Ты, парень, откуда будешь?

- Из Берлина я.

- Постой, Берлин это где точно?

- Германия.

- А, верно-верно, Германия.  А их, вроде, две? Ты из какой: Восточной или Западной?

- Да нет, из Западной, конечно.  Из Восточной ведь нельзя выезжать.

При этих словах француз возмущенно заорал:

- То есть как - нельзя выезжать!!!  Да я бы в такой стране ни минуты не остался бы жить!




fiona_grady: (I could have danced all night)
Давным-давно была я как-то на представлении 'Дон Жуана", и места у меня были чуть ли не в 5-ом ряду партера.  И вот, когда уже гасили свет, вдруг прямо в мой ряд пришла мамаша с двумя детьми.  Сама она была видом парикмахерши, в белом в обтяжку кашемировом платье, волосы - длинные и взбиты огромной гривой, и помада такая крамольная, ну и видок.  А детки были симпатичные чернявые мальчуганы, с волосами как раз прилизаными, и в джемперочках как у паинек.  Но не успели они сесть, как тут же началось: один другого стал пихать, другой стал отпихиваться, и все это перемежалось громким шепотом: "Tony! Stop it! Frank! Stop it! Mom! Tell him to stop!"

Люди в ряду возмущенно взорами пепелили мамашу и уже хотели наверное вызывать капельдинера, но тут наша парикмахерша смущенно улыбнулась и сказала всем примирительно по-бруклински:

- "Deir fudda is Don Ottavio"

Так состоялось мое краткое знакомство с семьей Франка Лопардо.
fiona_grady: (I could have danced all night)
Обещала вчера [personal profile] l_sylvanas рассказать про Страшный Случай в Линкольн Центр.  А вернее, в туалете этого Центра.

Пару лет назад зашли с подружкой в дамский туалет этого заведения.  Туалет огромный, кабинок много, и между ними носятся трое маленьких озорных негритят. Они вопят, визжат и чуть ли не заглядывают под кабинки.  Периодически из одной дальней кабинки несется зычный бас их мамаши, таким голосом кондукторша у нас в поезде остановки обьявляет.  Мамаша властно орет из-за запертой кабинки с характерными негритянскими интонациями:

-"Leroy, stop running around!"

-" Jamal, just you wait till I get out, I'll deal with you, mister!" и тому подобное.

Легко представить, что мамашка будет этакая здоровенная big black mama.  Каково же наше удивление, когда наконец дверь кабинки распахивается, и оттуда вылетает действительно огромная и действительно разьяренная мамаша, да только она белая.  Она быстро хватает своих малышей, волочит их к раковине - мыть им руки - и одновременно их жучит.
И вдруг я слышу как она шипит одному из них:

- Не дергайся, тварь такая, кому говорю!

Да-да, на чистом русском языке.

Хорошо, что мы с подружкой ничего не успели сказать, эта исполинша нас могла бы головой в унитаз там окунуть, если бы ей что не понравилось.  Вот такой страшный случай.

Уж не знаю, какой бы язык выучить, чтобы его никто не понимал, поэтому взяла обет в общественным местах держать свои мысли при себе.  Так вернее будет.

fiona_grady: (Default)
Я с большим удовольствием, хоть и не регулярно, почитываю один жжурнальчик. А вот сегодня туда заглянула и прочла отчет о посещении Бостона парусными судами.
http://yelya.livejournal.com/98306.html

И что же я вижу: в числе других парусников в Бостон прибыл и русский корабль "Крузенштерн". И моряки там дружно улыбаются в обьективы фотоаппаратов бывших соотечественников, а также на борт каждый может подняться, прикупить сувениров и нащелкать кадров из кубрика. А вот совсем не так все было, когда "Крузенштерн" прибыл в Бостон для участия в регате в честь 200-х летия Америки.

а вот как было )
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios